TŁUMACZENIA PISEMNE I USTNE POLSKI I ROSYJSKI

  • pisemne: szybka wycena i koszt znany od razu
  • płatność za ilość znaków ze spacjami oryginału
  • napisy do filmów
  • techniczne: instrukcje obsługi, procesy produkcyjne i inne
  • marketingowe: reklamy, opisy produktów, prezentacje, wystąpienia
  • biznesowe: umowy, regulaminy, dokumenty wewnętrzne, raporty
  • analizy sytuacji politycznej, artykuły, wydarzenia kulturalne
  • teksty naukowe (humanistyka)
  • teksty artystyczne (głównie proza, dramat)
  • oprócz praktyki translatorskiej jestem również dydaktykiem tłumaczenia pisemnego
  • ustne: konsekutywne, szeptane, kabinowe
  • konferencje naukowe i wydarzenia kulturalne
  • prezentacje produktów
  • szkolenia na stanowisku pracy i inne
  • audyty w fabrykach, egzaminy dla pracowników (nieprzysięgłe)
  • pomoc w przeprowadzeniu badań rynku itp.
  • telefony do Rosji, Ukrainy, Białorusi i innych krajów
  • oprócz praktyki translatorskiej jestem również dydaktykiem tłumaczenia ustnego

Kontakt? 😊